1 Korinthe 15:52

1 Korinthe 15:51 | Home | 1 Korinthe 15:53

Statenvertaling
In een punt des tijds, in een ogenblik, met de laatste bazuin; want de bazuin zal slaan, en de doden zullen onverderfelijk opgewekt worden, en wij zullen veranderd worden.

Herziene Statenvertaling^*
in een ondeelbaar ogen­blik, in een oogwenk, bij de laatste bazuin. Immers, de bazuin zal klinken en de doden zullen als onvergankelijke mensen opgewekt worden, en ook wij zullen veranderd worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
In ^G1722 a moment, ^G823 in ^G1722 the twinkling ^G4493 of an eye, ^G3788 at ^G1722 the ^G3588 last ^G2078 trump: ^G4536 for ^G1063 the trumpet shall sound, ^G4537 and ^G2532 the ^G3588 dead ^G3498 shall be raised ^G1453 incorruptible, ^G862 and ^G2532 we ^G2249 shall be changed. ^G236

Updated King James Version
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

Gerelateerde verzen
Openbaring 8:2 | 1 Thessalonicenzen 4:16 - 1 Thessalonicenzen 4:17 | Psalmen 73:19 | Openbaring 9:13 - Openbaring 9:14 | Jesaja 18:3 | 1 Korinthe 15:50 | Johannes 5:28 | Éxodus 33:5 | Éxodus 19:16 | Zacharia 9:14 | Ezechiël 33:3 | Ezechiël 33:6 | Openbaring 8:13 | Johannes 5:25 | Jesaja 27:13 | Numeri 10:4 | Numeri 16:21 | Numeri 16:45 | Éxodus 20:18 | Matthéüs 24:31 | 1 Korinthe 15:42 | 2 Petrus 3:10

1 Korinthe 15:51 | Home | 1 Korinthe 15:53